图①:香港非物质文化遗产中心举办的“三栋屋与传统乡村文化”展览。
本报记者 冯学知摄
(资料图片)
图②:长洲太平清醮亮点活动“飘色巡游”。
人民网记者 吴宇扬扬摄
图③:端午期间,香港“大澳区龙舟竞渡贺端阳”活动现场。
本报记者 冯学知摄
版式设计:张丹峰
调配茶叶、煲茶、撞茶、回温、撞奶……日前,香港邮政以“非物质文化遗产——港式奶茶制作技艺”为题发行一套4枚邮票、两张邮票小型张及相关集邮品,希望借此宣传深受香港人喜爱的港式奶茶,展现这个特色美食背后的传统手工艺。
港式奶茶制作技艺,正是首批列入“香港非物质文化遗产代表作名录”的项目之一。如今,大澳端午龙舟游涌、香港潮人盂兰胜会、香港中式长衫和裙褂制作技艺等香港非物质文化遗产越来越受各方面重视,不断焕发出新的生机与活力。
制定名录 重点保护
在香港大屿山西端的小渔村大澳,至少从百年前开始,每逢端午都会举行龙舟游涌。
今年的大澳端午龙舟游涌格外热闹。端午这天,大澳人头攒动、彩旗飘扬。中午时分,伴随着密集的鼓声,32名龙舟划手整齐挥桨,3艘装饰一新的龙舟各牵引着一艘小艇依次开来,穿过两侧高脚棚屋和密密麻麻的彩旗,绕经村里的河道,为村民祈求平安健康。
“龙舟游涌是先辈们留下来的非物质文化遗产。”大澳传统龙舟协会“扒艇行”成员樊少华说,多年来,“扒艇行”成员坚持参与游涌活动,展现出大家对传承文化传统的决心及毅力。他介绍,由于龙舟游涌早年主要靠社区自筹经费,加上渔业式微、年轻劳动力外出打工等,上世纪70年代开始,龙舟游涌只能艰难维系,“没钱没船没人,愈来愈难搞”。
转变,出现在2011年。当年,大澳端午龙舟游涌被正式列入国家级非物质文化遗产名录。随着关注度提升,各方面的赞助和支持陆续到来,大澳端午龙舟游涌也逐渐发展成香港的重要活动。“有兴趣前来观赏的人数不胜数,非常热闹,我们感到十分兴奋、开心。”樊少华说。
自2006年联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》在香港正式生效后,特区政府不断强化对香港非物质文化遗产的梳理、保护与抢救工作。2014年,特区政府公布了涵盖480个项目的香港首份非遗清单。2017年,又公布了首份涵盖20个项目的“香港非物质文化遗产代表作名录”。截至目前,香港已有12个非遗项目被列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录。
香港特区政府康乐及文化事务署非物质文化遗产办事处(以下简称“非遗办”)总监何惠仪介绍,2018年底,特区政府拨款3亿港元推行“非物质文化遗产资助计划”,以推动香港非物质文化遗产项目的保护工作,截至目前,共资助92个非遗项目,资助总额约8500万港元。
“该计划让不少传承困难的非遗项目得以延续,也带动了社会各界参与保护、研究、推广和传承香港非遗,提高了公众对非遗的认识和重视程度。”何惠仪说。
面向公众 扩大参与
日前举办的第三十三届香港书展上,有两本新书引起了文化爱好者的关注。由香港岭南大学教授刘智鹏等人合著的《港式奶茶制作技艺》和《香港中式长衫和裙褂制作技艺》,分别介绍了被列入香港非遗代表作名录的两项技艺的发展历程及文化内涵。
“受非遗办委托,我们完成了‘港式奶茶制作技艺’和‘香港中式长衫和裙褂制作技艺’两个研究项目,并整理成书,希望能够为香港非遗的保护传承尽一份绵力。”刘智鹏说,经过多年发展,香港非遗已成为具有香港特色的文化形式,希望能通过这两本书,让公众更多地了解关注与日常生活息息相关的香港非物质文化遗产。
5月起,在位于九龙亚皆老街的一级历史建筑中电钟楼内,“人为·非遗”展览开始展出。展览分为“衣与履”“装与饰”“字与音”三大展区,通过实物、互动装置和影片等方式,展示香港皮鞋制作技艺、木家具制作技艺、花带编织技艺等10项非遗项目。“展览中有不少师徒合作的作品,展现出香港非遗的薪火相传。在口传心授和实践应用中,非遗得到了传承。”香港珠海学院中国文学系教授萧国健说。
何惠仪介绍,非遗办除了支持非遗的研究、出版和展览,还参与举办了一系列公众教育及推广活动,包括探索香港非遗的“发现非遗”系列及“乐在非遗”,邀请非遗传承人进行技艺示范的“师傅到”系列,以学生为受众的“非遗大本营”节目,还有“非遗木偶剧场”、“移动·非遗”专车……目前,已资助16个项目的传承人及团队开展了138节培训,吸引超过2000人次参与。
“这些活动有助于激发青年对非遗的兴趣,不断发掘具有相关潜质的青年,在非遗领域深入研究、不断实践,最终成长为新一代的传承人。”香港特区政府文化体育及旅游局局长杨润雄表示,政府致力保护、传承和推广香港非遗,提高公众对非遗的认识,并扩大社会参与,推动香港文化传统保存、延续和发展。
与时俱进 开拓创新
在研究“香港中式长衫和裙褂制作技艺”项目时,刘智鹏发现,虽然“老师傅”越来越少,但随着市民对传统文化兴趣的增加,市面上陆续出现由香港年轻服装设计师设计的新潮长衫。“年轻服装设计师的怀旧与创见,令传统技艺重燃希望。”刘智鹏说。
在“人为·非遗”展览现场,萧国健也提到,在皮鞋制作技艺中,新一代制鞋师傅会使用立体扫描技术测量客人的脚部,为客人制作更合适的鞋楦,还会用3D打印技术制作鞋垫。
作为人类在生产生活实践中创造的文明结晶,非物质文化遗产的保护和传承也必然要与当代人们的生产生活实践相适应。香港非物质文化遗产项目与时俱进,不断创新形式与内容——
长洲太平清醮在香港有着百余年历史,2011年,被列入国家级非物质文化遗产名录。5月26日,长洲太平清醮举办,吸引了海内外大批游客,其中,“飘色巡游”是最受关注的节目之一。
“‘飘色’是指由若干人推着一座装饰华丽的‘色柜’,小朋友站在‘色柜’或铁支架上,扮演不同的角色,游走于大街小巷,如在空中飘浮,摇曳生姿。”长期从事文化遗产保护和推广工作的黄竞聪介绍。
今年的“飘色巡游”中,孩子们有的站在铁支架上“凌空飘起”、有的坐在被称为“色柜”的小舞台上,随着巡游队伍移动。根据不同主题,有的孩子穿上奥运冠军领奖服庆祝香港运动员夺冠,有的孩子扮成消防员致敬香港救援队,还有的穿上航天服致敬中国航天员……“早期‘飘色巡游’多以民间故事、传统小说或戏曲为题材,后来不断创新,加入更多当下的时事议题与流行元素,使‘飘色巡游’更具时代感,成为持续吸引公众关注太平清醮的亮点之一。”黄竞聪说。
在数字化时代,博物馆不再必须是钢筋水泥的实体建筑,体验非遗也不一定要亲赴现场。近年来,香港非遗传承和推广引入了更多数字化技术,相关项目也出现在香港“非物质文化遗产资助计划”清单中。
受非遗计划资助,去年,香港树仁大学推出了香港首个以国家级非物质文化遗产为题材的虚拟博物馆,博物馆以8K超高清技术,360度全景展示潮人盂兰胜会场景。
“不用到现场,只要通过计算机或虚拟现实头盔,观众就能‘进入’博物馆参观,还能与馆内其他虚拟观众互动、讨论,甚至拍照留念。”负责主持该项目的香港树仁大学学术副校长陈蒨表示,希望通过虚拟博物馆将数码科技和人文科学研究成果相结合,让更多人特别是青少年加深对国家级非物质文化遗产的认识。
图①:香港非物质文化遗产中心举办的“三栋屋与传统乡村文化”展览。本
大家好,今日关于【高铁站近9成是按摩椅?工作人员回应】的话题登上了各
八月八日,一名移民在墨西哥华雷斯的美墨边境附近席地休息。新华社 路
记者8月11日从杭州市文化广电旅游局获悉,据杭州文旅大数据预测,亚运
证券时报e公司讯,8月9日,辽宁省工业母机创新中心揭牌仪式在通用技术
北京时间3点30,西甲第一轮,皇马客战毕尔巴鄂竞技。上半场罗德里戈破
新华社北京8月12日电 综合新华社驻外记者报道:俄国防部12日发布
7月份,有一枚“皓瀚号”快舟火箭的成功发射当时上了热搜,它的命名正
来为大家解答以上问题。ios6 1 3可以下载什么软件,我的手机是iOS6 1 3
【“居然要贴钱上班”!银行人吐槽自掏腰包“买存款”50万存1天要贴400
,你们好,今天0471房产来聊聊一篇向学校,向学校简述的文章,网友们对
2023年护理学专业认证专家培训会在长沙召开。红网时刻新闻8月12日讯(
自然的特点有很多,在自然中有春夏秋冬这样普遍的规律,适应性强的生物
新华社“雪龙2”号8月12日电(记者魏弘毅)北京时间8月11日17时50分,
双侧隐睾可能是性功能异常1、症状一:在非性交时,有无正常勃起。如在
PIF首先在6月收购了四家沙特俱乐部,包括联赛冠军吉达联合、联赛夺冠次
近日,因农业保险承保业务数据不真实,人保财险宝应支公司被国家金融监
近日,2023年商用密码大会在郑州召开,佳缘科技(301117 SZ)携十一款产
你需要的东西泡沫板面板胶水管道胶带蒸气片材胶合板或定向结构刨花板剃
央视网消息:考古研究显示,良渚文化存在于距今5300年到4300年之间,目
活动现场四川新闻网-首屏新闻成都8月12日讯(记者张宇)8月12日,2023
整体运势 阅历了上一年的不顺,在今年属兔天蝎座将会迎来好运。进入
2022-2023中国初中篮球联赛总决赛8月12日下午在佛山国际体育文化演艺中
互联网可以使学生变成老师;互联网可以使名不见经传的人闻名天下;互联
1、乾卦第一乾:1 八卦的首卦:天。2、(达于上者谓之乾。3、凡上达者
如何抓好今冬明春市场监管领域安全生
12月16日,达州市达川区市场监督管理局下发《市场监管领域今冬明春安全生产隐患大排查大整治行动工作方案》,要求下属各部门从2022年12月16日起至2023年3月15日,全面聚焦城镇燃气、特种设备、危险化学品、烟花爆
《2021年度中国对外直接投资统计公报
金港高速公路连接柬埔寨首都金边和该国最大深水海港西哈努克港,是中国路桥按建造—运营—移交模式投资的项目,采用中国设计及质量标准,横跨5个省份,全长187 05公里,双向四车道。金港高速公路通车后,从金边到
总体保持稳定恢复态势 工业经济展现
2022年1至10月,浙江省宁波市811家汽车制造业规上工业总产值2646 8亿元,同比增长14 2%。图为11月19日,工人在领克汽车宁波梅山工厂的总装车间作业。今年以来,受疫情多发散发、市场需求不振等因素影响,国内工业
14家券商获首批个人养老金代销展业资
11月18日晚间,证监会发布《个人养老金基金销售机构名录》,共37家机构入围,其中券商14家,银行16家,独立基金销售机构7家。14家券商包括华泰证券、中信证券、海通证券、国泰君安、申万宏源、中金财富和长江证券
北京再担保承保规模超6000亿 覆盖中
北京中小企业融资再担保有限公司(简称北京再担保)发布的最新数据显示,成立14年来已累计承保规模超过6000亿元,覆盖中小微企业(农户)超过16万户次,积极推动北京市中小微企业融资规模不断扩大。北京再担保2008年
Copyright @ 2001-2023 www.u74.cn All Rights Reserved 商业时报网 版权所有 关于我们
网站信息内容, 均为相关单位具有著作权,未经书面授权,转载注明出处
未经商业时报网书面授权,请勿建立镜像,转载请注明来源,违者依法必究